вторник

Один из самых знаменитых котов - Чеширский


"...Алиса вздрогнула и остановилась. В нескольких шагах от нее на ветке какого-то дерева сидел Чеширский Кот.
Кот тоже заметил Алису и только улыбнулся.
"На вид он не злой",- подумала Алиса.
И правда, вид у Кота был добродушный; но только уж очень длинные и когти и зубов полон рот - все это внушало почтение.
      - Чеширский Мурлыка...

- заговорила Алиса несмело - она не знала, понравится ли ему такое обращение.
      Кот в ответ улыбнулся еще шире.
      "Значит, не сердится",- подумала Алиса и продолжала:
      - Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
      - Это во многом зависит от того, куда ты хочешь прийти,- ответил Кот.
      - Да мне почти все равно,- начала Алиса.
      - Тогда все равно, куда идти,- сказал Кот.
      - Лишь бы попасть куда-нибудь,- пояснила Алиса.
      - Не беспокойся, куда-нибудь ты обязательно попадешь,- сказал Кот,- конечно, если не остановишься на полпути.
      Алиса почувствовала, что спорить тут не приходится, и решила подойти к вопросу с другой стороны.
      - Скажите, а кто тут кругом живет? - спросила она.
      - В этой стороне- Кот помахал в воздухе правой лапой,- живет некто Шляпа. Форменная Шляпа! А в этой стороне,- и он помахал в воздухе левой лапой,- живет Очумелый Заяц. Очумел в марте. Навести кого хочешь. Оба ненормальные.
      - Зачем это я пойду к ненормальным? - пролепетала Алиса.- Я ж... Я лучше к ним не пойду...
      - Видишь ли, этого все равно не избежать,- сказал Кот,- ведь мы тут все ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная.
      - А почему вы знаете, что я ненормальная? - спросила Алиса.
      - Потому что ты тут,- просто сказал Кот.- Иначе бы ты сюда не попала.
      Хотя такой ответ не совсем устраивал Алису, она не могла удержаться от дальнейших расспросов.
      - А почему вы знаете, что вы ненормальный? - спросила она.
      - Начнем с собаки,- сказал Кот.- Возьмем нормальную собаку, не бешеную. Согласна?
      - Конечно! - сказала Алиса.
      - Итак,- продолжал Кот,- собака рычит, когда сердится, и виляет хвостом, когда радуется. Она, как мы условились, нормальная. А я? Я ворчу, когда мне приятно, и виляю хвостом, когда злюсь. Вывод: я - ненормальный.
      - Разве вы ворчите? По-моему, это называется мурлыкать,- сказала Алиса.
      - Пусть называется как угодно,- сказал Кот.- Ты вечером будешь на крокете у Королевы?
      - Ой, я бы очень хотела- сказала Алиса,- да только меня что-то еще не приглашали.
      - Значит, до вечера,- сказал Кот и исчез.
      Не сказать, чтобы Алиса так уж сильно этому удивилась - она уже привыкла ко всяким чудесам,- но все-таки она долго не могла отвести глаз от ветки, на которой только что сидел Кот. Как вдруг он появился снова.
      - Кстати, чуть не забыл спросить,- сказал он,- что случилось с тем ребенком?
      - Он превратился в поросенка,- честно ответила Алиса.
      - Так я и думал,- сказал Кот и опять исчез.
      Алиса подождала немного, втайне надеясь, что он снова появится, но кота все не было, и она пошла в ту сторону, где, по его словам, жил Очумелый Заяц.
      "Шляпы я и раньше видела,- думала она,- а Заяц, конечно, намного интереснее! А потом, ведь сейчас май месяц, а не март,- может, он уже поправился, стал нормальный..."
      Тут она подняла глаза. Перед ней на ветке опять сидел Кот.
      - Как ты сказала: "в поросенка" или "в карасенка"? - с живым интересом спросил он.
      - Я сказала "в поросенка"- отвечала Алиса,- и можно вас попросить не исчезать и не появляться все время так внезапно, а то у меня прямо голова кружится!
      - Договорились,- сказал Кот и на этот раз действительно стал исчезать по частям, не спеша: сначала пропал кончик хвоста, а потом постепенно все остальное; наконец осталась только одна улыбка, - сам Кот исчез, а она еще держалась в воздухе.
      "Вот это да! - подумала Алиса.- Кот с улыбкой - и то редкость, но уж улыбка без кота - это я прямо не знаю что такое!" ...."

Еще один отрывок - как Чеширский кот не поладил с королем:

"...И, озираясь, Алиса вдруг заметила в воздухе какое-то странное явление. Сначала Алиса никак не могла понять, что это такое, но, понаблюдав некоторое время, догадалась, что это - просто улыбка.
      "Ура! - подумала она.- Это Чеширский Кот; теперь хоть будет с кем поговорить",!
      - Ну, как успехи? - спросил Чеширский Кот, как только рот его достаточно проявился, чтобы говорить.
      Алиса обождала, пока появятся глаза, и тогда молча кивнула. "Говорить с ним еще рано,- думала она,- надо подождать ушей. Или хоть одного уха".
      Не прошло и минуты, как голова появилась целиком; Алиса поставила своего фламинго на землю и, очень довольная, что наконец нашла слушателя, приступила к отчету о ходе игры.
      Кот, по-видимому, решил, что проявил себя достаточно, и на этом остановился; остальные его части так и не появились.
      - По-моему, они вообще неправильно играют,- начала Алиса жалобным тоном,- и они все так жутко ссорятся, что сам себя не слышишь; и они, наверное, никаких правил не знают, а если и знают, то не выполняют! И вы себе не представляете, как ужасно неудобно играть, когда все они живые! Например, я должна была пройти эти ворота, а они уже вот где - видите? - на том конце площадки! А вот сейчас я могла крокировать королевиного ежика, а он взял да и убежал от моего ежа...
      - Как тебе нравится Королева? - понизив голос, спросил Кот.
      - Никак не нравится! - сказала Алиса.- Она так ужасно...- Тут она заметила, что Королева стоит за ее спиной и внимательно прислушивается, и продолжала так: - ...Сильно играет, что прямо хоть сразу сдавайся!
      Королева милостиво улыбнулась и прошла мимо.
      - С кем ты говоришь, девочка? - спросил Король.
      Он незаметно подошел к Алисе и разглядывал Кота с большим интересом.
      - Это мой друг. Чеширский Кот,- сказала Алиса,- разрешите вас познакомить.
      - У него нерасполагающая внешность,- сказал Король.- Впрочем, он может поцеловать мне руку, если хочет.
      - Спасибо, обойдусь,- сказал Чеширский Кот.
      - Не говори дерзостей,- сказал Король.- И не смотри на меня так! - закричал он и спрятался за спину Алисы.
      - А кошкам разрешается смотреть на королей,- сказала Алиса.- Я читала об этом в одной книжке, только не помню в какой.
      ??? "И кошка может посмотреть на короля" - это просто английская поговорка. Почему Алиса говорит, что читала об этом в одной книжке, я никак не могу понять. Про эту кошку и про то, как она смотрела на короля, правда, написано в книге про Мэри Поппинс, но Алиса уж никак не могла ее читать!
      - Все равно этого надо убрать! - сказал Король с глубоким убеждением и закричал проходившей неподалеку Королеве:
      - Дорогая, я просил бы, чтобы ты приказала убрать этого Кота.
      Королева знала только один способ разрешения всех проблем, больших и малых.
      - Отрубить ему голову! - крикнула она, даже не обернувшись.
      - Я лично сбегаю за Палачом! - немедленно откликнулся Король и помчался со всех ног.
      Алиса все-таки решила вернуться и посмотреть, как идет игра. До нее еще издали донесся голос, вернее, вопль разъяренной Королевы. Королева приказывала казнить трех играющих сразу за то, что они пропустили свой ход, и Алисе это крайне не понравилось, потому что игра так запуталась, что сама Алиса давно не имела никакого понятия о том, когда ее ход. Она поскорее отправилась на поиски своего ежика и разыскала его, как раз когда он вступил в сражение с каким-то другим ежом. Алиса обрадовалась: перед ней была блестящая возможность крокировать хоть одного ежа! Увы, оказалось, что ее фламинго, как назло, улетучился. Алиса с трудом нашла его в другом конце сада, где он неуклюже пытался взлететь на дерево. Когда же она в конце концов изловила его и притащила на место, сражение уже окончилось и оба его участника скрылись...
      - Ну ладно, не беда,- утешила себя Алиса,- все равно и ворота все поразбежались!
      Она устроила фламинго у себя под мышкой поудобнее, чтобы он опять не удрал, и отправилась продолжать беседу со своим приятелем - Котом.
      К ее удивлению, там собралась целая толпа народу. Между Палачом, Королем и Королевой шел жаркий спор: все трое говорили одновременно и все трое очень громко; зато все остальные уныло молчали.
      Едва показалась Алиса, как трое спорщиков бросились к ней и потребовали, чтобы она рассудила их спор. Они дружно принялись повторять ей свои доводы, но, так как они по-прежнему говорили все сразу, ей было нелегко понять, кто что утверждает.
      Кажется, Палач утверждал, что нельзя отрубить голову, если не имеется тела, от которого ее можно отрубить, что он никогда такими вещами не , занимался и на старости лет заниматься не собирается!
      Король утверждал, что лишь бы была голова, а отрубить ее можно, и нечего болтать чепуху!
      А Королева утверждала, что, если все не будет исполнено сию секунду и даже значительно раньше, она велит отрубить головы всем без исключения!
      (Именно это последнее заявление и привело всех присутствующих в такое похоронное настроение.)
      - Ведь он герцогинин,- сказала Алиса,- вы бы лучше спросили у нее! Это было все, что она смогла придумать.
      - Она в тюрьме,- сказала Королева Палачу.- Доставить ее сюда!
      И Палач полетел стрелой.
      Но в ту же минуту голова Кота начала бледнеть и таять, а к тому времени, как Палач возвратился с Герцогиней, исчезла совсем.
      Король и Палач как угорелые кинулись искать Кота, а все остальные возобновили игру...."

(с)Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес»
О возможном прообразе Чеширского кота читайте Раскрыта загадка Чеширского кота
Чеширский Кот в культуре
Кот появляется в других работах, основанных на Алисе в стране чудес.
    * Чеширский Кот появляется в Диснеевских книгах и мультфильме Алиса в стране чудес. Кот также появляется в видеоигре Kingdom Hearts в мире Wonderland, основанном на диснеевском мультфильме.
    * В компьютерной игре American McGee's Alice есть тощий Чеширский Кот в татуировках, который является компаньоном и гидом Алисы.


    * В книге Джеффа Нуна «Автоматическая Алиса» объясняется способность Кота появляться и исчезать.
    * В рассказе Анджея Сапковского «Золотой полдень» события книги Льюиса Кэррола «Алиса в Стране чудес» приводятся с точки зрения Честора, Чеширского кота.
    * Существует популярная интеллектуальная игра «Чеширский Кот», напоминающая «Что? Где? Когда?» или «Брейн-Ринг», в которой две команды отвечают на вопросы — и после каждого правильного ответа команда отсаживает из-за стола одного игрока (название игре дано благодаря сходству с Чеширским Котом, который исчезал по частям). Побеждает та команда, которой первой удалось «исчезнуть» полностью.
    * Образ Чеширского Кота (как и других персонажей «Алисы») также мелькает в сюжетной линии японских аниме и манги, например, Pandora Hearts.



Вы можете добавить статью в закладки:

5 комментариев:

  1. Не тот кот в Пандоре, не тот!
    Вот Чешир:
    http://i62.beon.ru/13/92/569213/8/24715008/w400_60b1780a004d3d429d9c411dba272dc3.jpeg
    http://i90.beon.ru/41/93/559341/20/19359920/x_f827ba8a.jpeg
    http://static.diary.ru/userdir/7/9/2/1/792125/41310655.gif
    http://avatar.kards.qip.ru/images/avatar/e7/53/87015_prev_98.gif

    ОтветитьУдалить
  2. Пасиб за информацию! обязательно поправлю картинку) называется - доверяй википедии, но проверяй))

    ОтветитьУдалить
  3. Тот это кот, то =) просто это рисунок из манги, а не из аниме =) вот и все =)

    ОтветитьУдалить
  4. Отрывок - отличное новогоднее обращение и поздравление!

    ОтветитьУдалить

Еще больше про кошек: